Écoutez/Listen (or download)

Ideas – In Your Ears – The Powerful Place – July 25, 2007

Jody Porter from Thunder Bay wonders: can the voices of Ojibwe ancestors be stilled forever by a hydro electric dam?   And from Thelon Oeming in Toronto: Those Tormenting Voices — a portrait of a jazz musician who’s now a schizophrenic.

C’est un documentaire sur l’écoute de l’eau dans la tradition Objiwe et les altérations que subissent les membres de cette Première Nation avec la construction d’un barrage à l’une des rivières du lac Nepagan. Le barrage en question est maintenant considéré comme inutile mais le gouvernement ontarien planifie d’en construire deux autres…

C’est qui les fous?

Que se passe-t-il dans la tête d’un schizophrène dans une ville comme Toronto?/What happens in a schiophrenic head in a city such as Toronto? Après l’histoire précédente des experts qui constuisent des choses inutiles et le schizo qui délire, il n’y a qu’un pas.